翻牆神手

指南 02 · Android

Android 手機，
免費 App就能連線。

主推免費、開源、Google Play 就下載得到的 Hiddify；習慣其他 App 的話，v2rayNG 與 FlClash 也都能用。裝好 App、一鍵匯入、設好繞過大陸、選線連線，四件事做完就能上網。

本頁目錄
  1. 1.先裝好 App
  2. 2.圖解步驟（6 步）
  3. 3.一鍵匯入
  4. 4.選線建議
  5. 5.備選 App 設定
  6. 6.常見問題
  7. 7.相關連結與客服

第 1 章 · Apps

先裝好 App

主推 Hiddify；也可以改用 v2rayNG、FlClash，設定方式在第 4 章。請只從下列官方來源下載。

主推

免費

Hiddify

免費、開源，介面有繁體中文；Google Play 與 GitHub 都有官方版本，支援一鍵匯入訂閱。

價格
免費
版本
4.1.1（2026-03-05）
下載來源
Google Play／GitHub

該下載哪一個

  • 不確定手機型號：Hiddify-Android-universal.apk
  • 近年的手機多半可用：Hiddify-Android-arm64.apk
Google PlayGitHub 官方安裝檔（v4.1.1）
  • Hiddify 讀不到 Hysteria2 的端口跳躍設定，只會連固定的埠；中國移動、聯通用戶請優先選 Reality。

備選

免費

v2rayNG

老牌免費 App，介面有繁體中文；支援一鍵匯入，匯入後要按「更新訂閱」才會載入節點。

價格
免費
版本
2.3.11（2026-10-11）
下載來源
GitHub（官方不在 Google Play）

該下載哪一個

  • 通用版：v2rayNG_2.3.11_universal.apk
  • 多數新手機：v2rayNG_2.3.11_arm64-v8a.apk
GitHub 官方安裝檔（2.3.11）
  • 官方只在 GitHub 發布，Google Play 上找不到官方版，請從上面的官方頁面下載。

備選

免費

FlClash

Clash 系（mihomo 核心）的免費 App，線路會分成「移動聯通線路」與「電信線路」兩組，可自動備援。

價格
免費
版本
0.9.2（2026-10-24）
下載來源
GitHub（官方不在 Google Play）

該下載哪一個

  • 多數手機：FlClash-0.9.2-android-arm64-v8a.apk
GitHub 官方安裝檔（0.9.2）
  • FlClash 沒有繁體中文介面（App 內是簡體字）；本頁的按鈕名稱以繁體字標示。

第 2 章 · Walkthrough

Hiddify：6 個步驟

以下以 Hiddify 示範。插圖是示意圖，實際畫面依 App 版本略有不同；中途卡住，記下步驟編號傳給客服最快。

  1. 1

    步驟 1 / 6

    安裝 Hiddify

    打開 Google Play 搜尋 Hiddify 安裝（免費），或點上方「先裝好 App」裡的連結。

    手機沒有 Google Play 時，到 GitHub 官方頁面下載安裝檔：不確定手機型號就選 Hiddify-Android-universal.apk。

    提示

    從瀏覽器下載的安裝檔，第一次安裝時手機會要求允許該瀏覽器安裝應用程式，允許即可（名稱依手機品牌略有不同）。

    注意

    人在中國大陸時，Google Play 與 GitHub 可能打不開或很慢，建議出發前先裝好；下載不了可以聯絡 LINE 客服協助。

    12Google Play或 GitHub 官方安裝檔universal.apk不確定手機型號選這個允許安裝應用程式
    圖 1Google Play 或 GitHub 官方安裝檔擇一
  2. 2

    步驟 2 / 6

    一鍵匯入訂閱

    先登入翻牆神手（購買方案或開通免費試用後才會有訂閱）。

    用手機瀏覽器打開這一頁，點下方匯入區的「Hiddify」按鈕，Hiddify 會打開並加入 VPNKING 的設定檔。

    沒有自動打開時：按「複製連結」，打開 Hiddify 到「設定檔」頁，按「新增設定檔」→「剪貼簿」。

    提示

    也可以在電腦上打開這一頁，按「顯示 QR Code」，再用 Hiddify 的「新增設定檔」→「掃描 QR Code」掃描。

    VPNKING一鍵匯入→12設定檔已加入VPNKING沒反應？改用「複製連結」手動貼上
    圖 2在本頁點 Hiddify，設定檔自動加入

    一鍵匯入

    把訂閱匯入 App

    示範

    選擇你裝好的 App

    • 1.Hiddify登入後可用
    • 2.v2rayNG登入後可用
    • 3.FlClash登入後可用

      Clash 系 App 共用此按鈕

    登入且訂閱有效時，這裡可以顯示 QR Code，給另一台裝置掃描匯入。

    登入後會顯示你的專屬訂閱連結。

    前往用戶中心 登入後回到本頁
  3. 3

    步驟 3 / 6

    設定繞過大陸

    在 Hiddify 打開「設定」→「路由」→「地區」，選擇「中國 (cn)」。

    這樣大陸的網站與 App 會直接連線，其他網站才走 VPN，大陸 App 用起來比較順。

    路由地區CN1大陸網站直接連線其他網站走台灣節點
    圖 3地區選中國：大陸網站直連，其他走 VPN
  4. 4

    步驟 4 / 6

    開啟連線並允許 VPN

    回到首頁按「點擊連線」。第一次連線時 Android 會跳出 VPN 連線要求，按確定或允許（文字依手機品牌略有不同）。

    狀態顯示「已連線」就代表連上了。

    提示

    不小心按了拒絕，App 會提示「缺少 VPN 權限」；再按一次連線，重新允許即可。

    1VPN 連線要求按確定或允許（依品牌而異）狀態顯示已連線
    圖 4第一次連線時允許 VPN 連線要求
  5. 5

    步驟 5 / 6

    選擇線路

    連線後到「代理」頁，會看到「VPNKING 台灣 Reality」、「VPNKING 台灣 Reality 備援」、「VPNKING 台灣 Hysteria2」，點選要用的那一條。

    中國移動、聯通選 Reality；中國電信選 Hysteria2。可以用「排序代理」→「按延遲」找出延遲最低的一條。

    提示

    「代理」頁要連線後才看得到線路清單。

    VPNKING台灣 RealityTCP台灣 Reality 備援TCP台灣 Hysteria2UDP1中國移動、聯通→ Reality中國電信→ Hysteria2不確定就先選 Reality
    圖 5到「代理」頁點選要用的線路
  6. 6

    步驟 6 / 6

    測試並解除省電限制

    用瀏覽器開 Google 或 YouTube 測試，能正常打開就完成了。

    部分手機的省電功能會在背景關掉 VPN。Hiddify 出現「移除限制以獲得最佳 VPN 效能」的提示時，請照提示把它從電池最佳化中排除。

    已連線1開網頁測試2解除省電限制
    圖 6連線成功後，記得解除省電限制

第 3 章 · Lines

選哪一條線？

每份訂閱都有兩種協定、三條線。依你的電信商挑，連不順就換另一條，不用重新設定。

  • 1

    中國移動、中國聯通

    建議線路
    Reality
    Clash 系 App 選
    「移動聯通線路」
    其他 App 選
    「VPNKING 台灣 Reality」

    Reality 走 TCP，不受電信商限制 UDP 的影響；主線不通時改用「Reality 備援」。

  • 2

    中國電信

    建議線路
    Hysteria2
    Clash 系 App 選
    「電信線路」
    其他 App 選
    「VPNKING 台灣 Hysteria2」

    Hysteria2 走 UDP 並支援端口跳躍，單一埠被限速時會換埠繼續連。

  • 3

    Hysteria2 變慢或不通

    建議線路
    改用 Reality
    Clash 系 App 選
    「移動聯通線路」
    其他 App 選
    「VPNKING 台灣 Reality」

    若電信商限制的是整個 UDP，端口跳躍也幫不上忙，改走 TCP 最穩。

  • 4

    不確定是哪一家

    建議線路
    先用 Reality
    Clash 系 App 選
    「移動聯通線路」
    其他 App 選
    「VPNKING 台灣 Reality」

    Clash 系的「移動聯通線路」會依序自動備援到 Reality 備援與 Hysteria2。

訂閱裡的三條線

  • VPNKING 台灣 Reality

    VLESS＋Reality · TCP · 中國移動、聯通首選

  • VPNKING 台灣 Reality 備援

    VLESS＋Reality · TCP（另一個埠） · 主線連不上時改用

  • VPNKING 台灣 Hysteria2

    Hysteria2 · UDP＋端口跳躍 · 中國電信首選

Clash 系 App 的分組「台灣VPN」

  • 「移動聯通線路」 · 中國移動、中國聯通

    自動備援順序：Reality → Reality 備援 → Hysteria2

  • 「電信線路」 · 中國電信

    自動備援順序：Hysteria2 → Reality

  • Hiddify、v2rayNG 是直接點選節點；FlClash 是在「台灣VPN」分組裡選「移動聯通線路」或「電信線路」。
  • Hiddify 的 Hysteria2 不會端口跳躍，人在中國大陸建議以 Reality 為主。
  • NekoBox 用戶注意：NekoBox 會改用端口跳躍的那一段埠、不連原本的埠；若那段 UDP 被擋，請改用 Reality。

第 4 章 · Alternatives

備選 App 怎麼設定

同一條訂閱連結，換個 App 也能用。以下是精簡步驟，匯入按鈕在上方的一鍵匯入區。

v2rayNG（免費）

  1. 1從 GitHub 官方頁面下載並安裝 v2rayNG。
  2. 2在本頁匯入區點「v2rayNG」一鍵匯入，出現「匯入訂閱成功」後，回主畫面按「更新訂閱」才會載入節點。
  3. 3手動加入：選單進「訂閱分組」→ 按新增 →「備註」填 VPNKING、「URL（可選）」貼上訂閱連結 → 儲存（可勾「啟用自動更新」），再回主畫面按「更新訂閱」。
  4. 4繞過大陸：「設定」→「路由設定」→「匯入預先定義的規則集」→ 選「中國大陸白名單」（會提示將刪除現有的規則集，確定即可）。
  5. 5在清單點選「VPNKING 台灣 Reality」等節點，再按啟動按鈕連線；可用「測試真連接延遲」比較各線路。

介面字樣取自 v2rayNG 官方繁體中文語系；啟動按鈕的位置以 App 畫面為準。

FlClash（免費，介面為簡體中文）

  1. 1從 GitHub 官方頁面下載並安裝 FlClash。
  2. 2在本頁匯入區點「FlClash」一鍵匯入；App 詢問「是否要通過 … 創建配置？」時按「創建」。
  3. 3手動加入：「配置」頁 →「添加配置」→「通過 URL 導入」，貼上訂閱連結。
  4. 4「出站模式」選「規則」，再按「啟動」；Android 跳出 VPN 連線要求時按允許。
  5. 5到「代理」頁，在「台灣VPN」分組選「移動聯通線路」或「電信線路」。

FlClash 只有簡體中文介面，以上按鈕名稱以繁體字標示，App 內的字樣是對應的簡體字。

第 5 章 · FAQ

Android 常見問題

  • Google Play 找不到 v2rayNG、FlClash？

    這兩款官方只在 GitHub 發布，不在 Google Play；Hiddify 則兩邊都有。請從本頁的官方連結下載，避免裝到來路不明的版本。

  • APK 要下載哪一個？

    Hiddify 不確定就選 universal；v2rayNG 選 universal 通用版。近年的手機多半可用 arm64（arm64-v8a）版本。

  • 第一次連線跳出 VPN 連線要求？

    Android 要求所有 VPN App 先取得授權，按確定或允許即可。按了拒絕的話 Hiddify 會顯示「缺少 VPN 權限」，重新連線再允許就好。

  • v2rayNG 匯入後沒有節點？

    一鍵匯入只會建立訂閱分組，要回主畫面按「更新訂閱」才會載入節點；成功時會顯示更新了幾個設定。

  • 連得上，但很慢或斷斷續續？

    多半是電信商在限制 UDP。中國移動、聯通請改用 Reality；Hysteria2 不穩或完全不通時也改 Reality。

  • VPN 在背景會自己斷掉？

    通常是手機的省電功能把 App 關掉了。請把 Hiddify（或你用的 App）從電池最佳化中排除；Hiddify 出現「移除限制以獲得最佳 VPN 效能」的提示時照著做即可。

跨平台的問題（裝置數、清晨斷線、訂閱到期）見使用指南總覽。